Prevod od "tato slova" do Srpski


Kako koristiti "tato slova" u rečenicama:

Kdy ti naposledy někdo řekl přesně tato slova:
Kad ti je zadnji put neko rekao bas ove reci:
Clarence Silk znal velice dobře tato slova Julia Caesara.
Kalerns Silk. Reèi iz Julija Cezara.
Pro tato slova došlo mezi Židy opět k roztržce.
I opet je poèela rasprava zbog njegovih rijeèi.
Po druhém východu slunce bude trvalé, pokud si nezapamatuješ tato slova.
Када сунце изађе други пут, чини ће бити неповратне, уколико се не сетиш ових речи:
Čekala jsem dlouho, abych tě slyšela říct tato slova.
Dugo sam èekala da te èujem da izgovaraš te reèi.
Vím, že tato slova nemohou napravit to, co jsem způsobil vám a vašemu rodu.
Znam da ove reèi ne mogu ispraviti nepravdu koju sam naneo vama i vašoj kuæi.
A tato slova jsem slýchal stále znova, když jsem viděl, co ti dělali.
Те речи сам стално чуо кад сам видео шта вам раде.
Nikdy by mě nenapadlo, že tato slova uslyším.
Nisam mogao da zamislim da æu da èujem takve reèi.
Napsal jsem tato slova předem, protože jsem si myslel, že by nebylo zábavné sedět a sledovat mě, jak píšu.
Ове речи сам унапред откуцао, пошто нисам мислио да ће бити узбудљиво седети овде и гледати ме како куцам.
Tato zpráva, tato slova, že kojení není staromodním způsobem krmení, ale je to skvělý způsob jak zachránit život vašeho dítěte.
Ova poruka, ova reč može pokazati ljudima da ovo nije staromodan način rada, već je to jedan sjajan način da sačuvamo živote dece.
Takže my máme všechna tato slova, a opravdu potřebujeme pomoc!
Dakle, imamo sve te reči i stvarno nam je potrebna pomoć!
Zápasila jsem s tím, abych řekla tato slova, protože jsem nechtěla, aby mě definovala.
Opirala sam se izgovaranju ovih reči, jer nisam želela da me one definišu.
Myslím, že mnoho z nás se cítí být spoutanými tím, jak tato slova používáme.
Mislim da se mnogi od nas osećaju stešnjeno zbog toga kako koristimo reči.
Tato slova mají úplně stejnou platnost i v dnešní době.
Sad, svaka ova reč i danas ima odjek.
A když se tyto věci staly, zvěstováno jest Abrahamovi v tato slova: Aj, porodila také Melcha syny Náchorovi, bratru tvému:
Posle toga javiše Avramu govoreći: Gle, i Melha rodi sinove bratu tvom Nahoru:
K němuž mluvila v tato slova, řkuci: Přišel ke mně služebník ten Hebrejský, kteréhožs přivedl nám, aby mi lehkost učinil.
A tada mu reče ovako govoreći: Sluga Jevrejin, koga si nam doveo, dodje k meni da me osramoti;
Ale složte tato slova má v srdci svém a v mysli své, a uvažte je sobě za znamení na rukou svých, a budou jako náčelník mezi očima vašima.
Nego složite ove reči moje u srce svoje i dušu svoju, i vežite ih za znak sebi na ruku, i neka vam budu kao počeonik medju očima vašim.
A ať jsou má tato slova, kterýmiž jsem se modlil před Hospodinem, blízko Hospodina Boha našeho dnem i nocí, tak aby vyvodil při služebníka svého, a při lidu svého Izraelského každého času a dne,
I neka budu ove reči moje, kojima se molih Gospodu, blizu Gospoda Boga našeg dan i noć da bi davao pravicu sluzi svom i narodu svom Izrailju u svako doba;
I přinesl list králi Izraelskému v tato slova: Hned, jakž tě dojde list tento, aj, poslal jsem k tobě Námana služebníka svého, abys ho uzdravil od malomocenství jeho.
I odnese knjigu caru Izrailjevom koja ovako govoraše: Eto, kad ti dodje ova knjiga, znaj da šaljem k tebi Nemana, slugu svog, da ga oprostiš gube.
Tato slova mluvil Ježíš u pokladnice, uče v chrámě, a žádný ho nejal, nebo ještě byla nepřišla hodina jeho.
Ove reči reče Isus kod hazne Božije kad učaše u crkvi; i niko Ga ne uhvati, jer još ne beše došao čas Njegov.
Jiní pravili: Tato slova nejsou ďábelství majícího. Zdaliž ďábelství může slepých oči otvírati?
Drugi govorahu: Ove reči nisu ludoga; zar može djavo slepima oči otvarati?
I řekl ten, kterýž seděl na trůnu: Aj, nové činím všecko. I řekl mi: Napiš to. Neboť jsou tato slova věrná a pravá.
I reče Onaj što sedjaše na prestolu: Evo sve novo tvorim. I reče mi: Napiši, jer su ove reči istinite i verne.
0.34603214263916s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?